El relato crudo y sin filtros de Charles Bukowski sobre un hombre que escribe, bebe y tropieza de una relación a otra, sin pedir disculpas.
“Ese es el problema con la bebida, pensé, mientras me servía una copa. Si algo malo pasa, bebes para intentar olvidar; si algo bueno pasa, bebes para celebrar; y si no pasa nada, bebes para que algo pase.”
¿Qué sucede cuando un escritor envejecido y autodestructivo de repente se vuelve famoso y las mujeres empiezan a aparecer en su puerta?
Obtienes Women de Charles Bukowski—una novela que se lee menos como una historia y más como una entrada de diario brutalmente honesta que nunca termina.
Aquí no hay un viaje del héroe. No hay villano, ni arco de redención, ni resolución prolija. Solo un hombre llamado Henry Chinaski viviendo el día a día, bebiendo mucho, escribiendo poemas y rotando mujeres como alguien que cambia de emisora de radio—sin llegar a establecerse con ninguna.
La Anti-Novela
Necesito establecer expectativas de inmediato: si buscas una trama tradicional, este no es el libro para ti.
Women no tiene un arco narrativo cohesivo. No hay clímax, ni desenlace, ni una conclusión ordenada. Es episódico. Una mujer entra, las cosas van bien por un tiempo, estalla el caos, ella se va o él se va, y llega la siguiente. Repite el proceso durante más de cien capítulos.
Y aun así, sigues leyendo.
La razón por la que sigues leyendo es por la HONESTIDAD ABSOLUTA que emana de cada página. Bukowski no adorna nada. No intenta parecer mejor de lo que es. Se describe a sí mismo como feo, viejo, con sobrepeso y borracho—y luego te cuenta exactamente lo que pasó de todos modos.
No hay sesgo del narrador aquí. No hay manipulación. Solo un hombre contándote lo que hizo y cómo se sintió al respecto, para bien o para mal.
Ese nivel de transparencia cruda es raro en cualquier forma de escritura, ya sea ficción o no.
Congruencia sin filtro
Una de las mayores lecciones que saqué de este libro—ya sea que Bukowski lo pretendiera o no—es el poder de la congruencia.
Chinaski no finge ser alguien que no es. No intenta impresionar a nadie. Bebe porque quiere beber. Escribe porque tiene que escribir. Persigue mujeres porque eso es lo que hace. No hay conflicto interno sobre si su comportamiento es aceptable.
Y paradójicamente, esa alineación completa entre quién ES y cómo ACTÚA es lo que atrae a la gente—especialmente a las mujeres—hacia él.
Piénsalo. ¿Cuántas personas caminan cada día interpretando una versión de sí mismas que no coincide realmente con lo que quieren, piensan o sienten? La mayoría de nosotros lo hacemos constantemente. Nos filtramos en el trabajo, en las citas, en entornos sociales, en línea.
El personaje de Bukowski no hace nada de eso. Es él mismo sin disculpas, y el mundo responde a ello. No siempre de forma positiva, pero responde.
Estatus sobre apariencia
Aquí hay algo que no pude ignorar después de terminar el libro: busqué quién era realmente Charles Bukowski.
El hombre no era una figura físicamente atractiva. Ni de lejos. Era tosco, curtido y parecía haber estado en una pelea de bar con la vida misma.
Sin embargo, las mujeres en este libro—muchas de ellas jóvenes y atractivas—se sienten atraídas por él como imanes. ¿Por qué?
Estatus.
Bukowski era un poeta y autor reconocido. Tenía seguidores. Hacía lecturas en universidades y eventos literarios donde la gente hacía fila para escucharlo. Y ESO es lo que le abrió las puertas. No su mandíbula, ni su físico, ni su cuenta bancaria.
Esto es algo que he observado repetidamente en el mundo real, en diferentes culturas y países. El estatus—ya sea por logros, creatividad, fama o experiencia—tiene un peso enorme en la atracción. No es el único factor, pero es uno de los más subestimados.
Bukowski esencialmente demostró esto con toda su vida, y Women es la documentación de ello en acción.
La bebida y el caos
Permítanme ser claro: este libro no glorifica nada. El estilo de vida de Bukowski es caótico, desordenado y a menudo patético.
La bebida es constante y excesiva. Las relaciones son inestables en el mejor de los casos. El daño emocional—tanto dado como recibido—se acumula capítulo tras capítulo. Hay momentos en los que realmente sientes lástima por las mujeres involucradas, y otros momentos en los que sientes lástima por el propio Chinaski mientras se hunde más en sus propios patrones.
Pero ese es el punto. No está presentando una plantilla de cómo vivir. Simplemente te está MOSTRANDO cómo vivió él. Toma de ello lo que quieras.
Y honestamente, creo que hay algo valioso en leer sobre una vida tan sin filtros. Sostiene un espejo. Puede que no te guste lo que ves, pero al menos estás viendo algo real.
Lo que me llevé
Cada persona va a extraer un mensaje diferente de Women. Algunos lo verán como una historia de advertencia. Otros podrían verlo como algo liberador. Algunos simplemente lo verán como un buen rato.
Para mí, la conclusión fue simple: sé un poco más congruente con quien eres realmente.
No hasta el extremo destructivo al que lo lleva Bukowski—el hombre claramente operaba en una realidad donde tenía cero responsabilidades ante nadie ni nada. La mayoría de nosotros no podemos permitirnos ese lujo.
Pero en algún lugar entre su falta total de filtro y las personalidades excesivamente curadas que la mayoría de la gente proyecta, hay un punto ideal. Un lugar donde dices lo que piensas, haces lo que quieres y dejas de pedir disculpas por ser tú mismo.
Esa es la lección silenciosa enterrada bajo todo el alcohol y el caos.
Pensamientos finales
Women no es un libro para todos. Si necesitas una trama tradicional con principio, nudo y desenlace, sáltatelo. Si las obscenidades, la bebida y las representaciones crudas de las relaciones te ofenden, definitivamente sáltatelo.
Pero si quieres algo brutalmente honesto, extrañamente entretenido y diferente a cualquier otra cosa en tu estantería, dale una lectura. Lo terminarás rápido porque la prosa de Bukowski se mueve veloz. Frases cortas, capítulos cortos, sin rellenos.
Es el tipo de libro que se queda contigo, no por algún gran mensaje, sino por lo REAL que se siente. Y en un mundo lleno de perfección curada, ese tipo de honestidad es refrescante.
3.5 de 5. Una lectura fascinante y única en su clase.
Gracias por leer.
— Leonidas