En explorant Moscou, je suis tombé sur ces incroyables affiches de l’URSS / Russie communiste du milieu du siècle.
Elles datent d’une époque où les médias étaient totalement contrôlés par le gouvernement. Ils pouvaient ainsi façonner, diriger et forcer l’esprit de millions de personnes dans la direction qu’ils souhaitaient.
Ainsi, un jour l’URSS est l’amie de l’Allemagne nazie, et le lendemain, ils sont des ennemis sanglants, sauvages et impitoyables.
Et comme toujours, les traductions ont été fournies par un service professionnel de traduction du russe vers l’anglais.
Alors sans plus attendre, découvrez :
33 AUTRES superbes affiches de propagande de l’URSS/Communiste
ATTENDEZ-NOUS AVEC LA VICTOIRE !
L’ABORDAGE EST L’ARME D’UN HÉROS ! GLOIRE AUX FAUCONS DE STALINE – TERREUR DES VAUTOURS FASCISTES.
VIVE LA MARINE SOVIÉTIQUE !
Nous nous sommes liés d’amitié, malheureusement pour l’ennemi. Nous avons gagné ! Et pour toujours sur terre, dans les airs et en mer, nous sommes les gardiens de la paix et du travail !
QUAND LE FUSILIER ANTICHAR SE TIENT SUR LE CHEMIN, LES TANKS FASCISTES N’AVANCERONT JAMAIS !
GAGNONS LA VICTOIRE ! (le soldat note Mon décompte de fritz (soldat allemand) – 200, la femme tient une boîte de balles)
IL N’Y A PAS DE MEILLEUR VÊTEMENT SUR TERRE QUE LE BRONZE DES MUSCLES ET LA FRAÎCHEUR DE LA PEAU. – V. Maïakovski
LE SOLEIL, L’AIR ET L’EAU MULTIPLIENT LA FORCE POUR LE TRAVAIL !
L’URSS, UNE PUISSANTE NATION SPORTIVE !
SOUS LA BANNIÈRE DE LÉNINE – EN AVANT VERS LA VICTOIRE ! – J. Staline
MORT AU FASCISME
DÉTRUISEZ LES FASCISTES SUR TERRE ET EN MER !
Le balai de l’Armée rouge balayera toute la vermine ! (Sur la feuille : « Terreur et esclavage pour les peuples », signé par Hitler)
TOUT L’AMOUR DU PEUPLE AU GUERRIER VICTORIEUX !
TU VIVRAS HEUREUX !
« La défaite des troupes fascistes sur la ligne de front soviéto-allemande et les attaques de nos alliés contre les troupes italiennes et allemandes ont ébranlé tout l’édifice des puissances de l’Axe, et maintenant il s’effondre sous nos yeux… » (J. Staline)
Chers camarades de Leningrad ! Nous vous prêtons un serment, sacré et inviolable : tant que nos cœurs battent, tant que nos yeux voient et que nos mains tiennent les armes – aucun bâtard fasciste n’entrera dans la ville de LÉNINE ! Nous garderons nos rangs serrés. Nous ne laisserons pas l’ennemi entrer dans notre chère ville ! Nous nous battrons pour Leningrad ! Jusqu’à la dernière goutte de sang, jusqu’au dernier souffle, mais nous ne laisserons pas Leningrad être profanée ! Nous défendrons Leningrad ! Nous détruirons l’ennemi ! Nous gagnerons !
LA JOURNÉE ROUGE INTERNATIONALE EST LE JOUR DE LA MOBILISATION DU PROLÉTARIAT MONDIAL CONTRE LES GUERRES IMPÉRIALISTES. (Le masque dit paix, une bouteille de gaz derrière le dos)
GLOIRE AUX HÉROS D’OCTOBRE ! (La bannière : TOUT LE POUVOIR AUX SOVIETS !)
Nous sommes heureux que pendant les jours difficiles de la guerre, l’Armée rouge et le peuple soviétique aient été guidés par le leader sage et expérimenté de l’Union soviétique – le Grand Staline
AU NOM DE LA PAIX, NOUS RESTONS SUR NOS GARDES !
DÉTRUISEZ SANS MERCI LES DIVERSIONNISTES FASCISTES
Camarades, soldats de l’Armée rouge et de la Marine rouge, commandants et officiers politiques, partisans et partisanes ! Le monde entier vous regarde comme la puissance capable de détruire les hordes prédatrices d’envahisseurs allemands. – J. Staline.
L’AMITIÉ DE STALINE DES PEUPLES DE L’URSS L’amitié des peuples de notre pays a enduré toutes les difficultés et épreuves de la guerre et s’est encore endurcie dans la lutte commune de tout le peuple soviétique contre les envahisseurs fascistes. C’est la source de la force de l’Union soviétique. – J. Staline POUR LA PATRIE !
GUERRIERS DE L’ARMÉE ROUGE ! FRAPPEZ L’ENNEMI PLUS FORT ! BANNISSEZ LES BÂTARDS FASCISTES ALLEMANDS DE NOTRE PATRIE !
GLOIRE AUX HÉROS DE LA GRANDE GUERRE PATRIOTIQUE ! (Signe : Guerre Patriotique)
SPARTAKIADE, août 1928 Moscou (Événement sportif international parrainé par l’Union soviétique, 1928-1937)
Conseil de toute l’Union sur l’éducation physique du Comité exécutif central de l’URSS SPARTAKIADE ÉTUDIANTE DE TOUTE L’UNION 18-24 JUILLET 1935 MOSCOU (le signe : Prêt pour le Travail et la Défense !)
En avant ! Vers l’Ouest !
GLOIRE AUX HÉROS DE LA GUERRE PATRIOTIQUE ! GLOIRE AUX FAUCONS DE STALINE !
LE TRAIN VA DE LA station SOCIALISME À LA station COMMUNISME (à gauche) Horaire du train bolchevique respecté Noms des stations : SOCIALISME – OCTOBRE 1917, PRAVDA (Vérité, le journal) – 1912, DÉCEMBRE 1905, ISKRA (Étincelle, le journal) – 1900 (à droite) Horaire actuel Station de départ SOCIALISME – station de destination COMMUNISME Ingénieur expérimenté de la locomotive de la révolution – Camarade STALINE
Sous la bannière de Lénine-Staline – EN AVANT ! VERS LA VICTOIRE !
Toute l’énergie du peuple – pour écraser l’ennemi !
« Les règles sont simples : ils nous mentent, nous savons qu’ils mentent, ils savent que nous savons qu’ils mentent, mais ils continuent à nous mentir, et nous continuons à faire semblant de les croire. »
― Elena Gorokhova, A Mountain of Crumbs
Written by
Leonidas K.
Depuis 2010, Leonidas est un incroyable développeur web et un extraordinaire spécialiste du marketing digital. Il est l'auteur de plusieurs études de cas fascinantes en marketing digital, notamment en marketing Pay Per Call.
N'hésitez pas à lire les études de cas pour améliorer considérablement votre vie !
