“Este não é um país em transição, mas algum tipo de ditadura pós-moderna que usa a linguagem e as instituições do capitalismo democrático para fins autoritários.”
Eu li isso em 2 dias porque foi muito bem escrito.
A Russia sempre foi um lugar difícil. Por trás de sua máscara de dinheiro do petróleo e propaganda, reside uma nação ilusória. Peter Pomerantsev viveu e trabalhou em Moscow como produtor de TV, e este livro é seu relato em primeira mão de como a Russia moderna realmente se parece por dentro — não a versão geopolítica que você vê no noticiário, mas a realidade surreal e cotidiana de viver em um país onde a própria verdade se tornou opcional.
Não posso comparar minhas próprias capacidades literárias com o que o autor foi capaz de mostrar. A escrita é vívida, rápida e cinematográfica. Pomerantsev não dá lições — ele te joga nas cenas. Oligarcas jogando dinheiro como se fosse confete. Mulheres jovens se reinventando da noite para o dia. Máquinas de propaganda produzindo narrativas contraditórias de propósito, porque o objetivo não é convencê-lo de nada específico — é fazer você desistir da própria ideia de verdade.
Em vez de resumir cada capítulo, decidi fornecer minhas principais citações descrevendo a Russia — o como e o porquê do que ela é agora. Depois, compartilharei o que ficou gravado em mim.
Citações sobre a Russia
“A Russia experimentou diferentes modelos (de governo) a uma velocidade vertiginosa: a estagnação soviética levou à perestroika (reconstrução), que levou ao colapso da Soviet Union, euforia liberal, desastre econômico, oligarquia e o estado mafioso. Como você pode acreditar em algo quando tudo ao seu redor está mudando tão rápido?”
“Nos últimos 20 anos, vivemos o comunismo em que nunca acreditamos, a democracia, calotes, o estado mafioso e a oligarquia, e percebemos que todos são ilusões, que tudo é PR (relações públicas)”
“Acreditar em algo e defendê-lo neste mundo é ridicularizado, a habilidade de ser um camaleão é celebrada”
“Política é a habilidade de usar qualquer situação para avançar seu próprio status”
“Cada novo regime (na Russia) reconstrói o passado de forma tão radical. Lenin e Trotsky destruindo a memória dos tzares, Stalin destruindo a memória de Trotsky, Khrushchev a de Stalin, Brezhnev a de Khrushchev; a perestroika (reconstrução) estripando todo o século comunista… e toda vez os heróis se tornam vilões, salvadores são reescritos como demônios, os nomes das ruas mudam, rostos [são] apagados de fotografias, enciclopédias [são] reeditadas. E assim cada regime destrói e reconstrói a cidade anterior.”
“Ninguém se importa em se unir e redecorar as escadarias. O cuidado para no limiar do seu próprio apartamento. Você mima e acaricia seu mundo pessoal, mas quando chega ao espaço público, você coloca sua cara de guerra.”
“[Sobre Moscow] Eu o aconselho a tomar cuidado na esquina onde a polícia de trânsito gosta de mudar as placas de ‘faixa única’ para ‘proibido’ da noite para o dia para pegar os motoristas e extrair seu suborno. A cidade é uma corrida de obstáculos de corrupção, e suas opções são ficar com raiva ou pagar, entrar no jogo e apenas aproveitar.”
“Quando o chão soviético cedeu, milhões de russos continuaram caindo e caindo, desconstruindo a realidade a ponto de pensarem que podiam ver o próprio núcleo do universo.”
“Visto desta perspectiva, o grande drama da Russia não é a ‘transição’ entre o comunismo e o capitalismo, entre um conjunto de crenças fervorosas e outro, mas que durante as décadas finais da URSS, ninguém acreditava no comunismo e, no entanto, continuavam vivendo como se acreditassem, e agora só conseguem criar uma sociedade de simulações.”
“Não se trata tanto de negação. Não é nem sobre suprimir segredos obscuros. Você pode ver tudo o que faz, todos os seus pecados. Você apenas reorganiza sua vida emocional para não se importar.”
O Que Ficou Comigo
O que mais me impressionou é a ideia de que o problema da Russia não é que as pessoas acreditem nas coisas erradas — é que elas pararam de acreditar em QUALQUER COISA. Quando cada governo pelo qual você passou se revela uma mentira, quando cada herói é reescrito como vilão pelo regime seguinte, você para de investir na verdade. Você apenas segue a onda e cuida de si mesmo.
Aquela última citação — sobre reorganizar sua vida emocional para não se importar — é uma das frases mais arrepiantes que já li em qualquer livro. Não é ignorância. Não é lavagem cerebral. É uma decisão consciente de se desconectar da realidade porque lidar com ela é exaustivo e perigoso demais.
E aqui está o que realmente me pega: isso não é apenas um fenômeno russo. Você vê versões disso em todos os lugares. Quando as pessoas são bombardeadas com informações contraditórias 24 horas por dia, 7 dias por semana, a resposta natural não é descobrir o que é verdade — é levantar as mãos e dizer “quem sabe?”. Essa apatia é a verdadeira arma. Pomerantsev entendeu isso lá em 2014, e isso só se tornou MAIS relevante desde então.
A Máquina de Propaganda
Pomerantsev trabalhou dentro da televisão russa, então viu a máquina de propaganda por trás das cortinas. O que é fascinante é o quão deliberado tudo isso é. O Kremlin não impõe uma única narrativa. Ele impõe TODAS elas simultaneamente — financiando grupos nacionalistas e grupos liberais ao mesmo tempo, promovendo teorias da conspiração que se contradizem, mantendo todos confusos e divididos.
A genialidade disso — e uso essa palavra com relutância — é que torna a oposição impossível. Como você luta contra um sistema que concorda com você um dia e o contradiz no outro? Como organizar a resistência quando você não consegue sequer estabelecer fatos básicos? Você não consegue. E esse é exatamente o ponto.
Se você já se perguntou por que a política da Russia parece tão impenetrável vista de fora, este livro explica isso melhor do que qualquer outra coisa que eu já li.
Considerações Finais
Eu recomendo este livro se você estiver interessado no novo estado russo onde, como o título sugere: “Nothing is true and everything is possible.” Ele se lê mais como um thriller do que como uma análise política, e a escrita de Pomerantsev é absolutamente de primeira classe. 5/5
P.S. Não tenho a ilusão de que as nações “ocidentais” sejam melhores. The New Asian Hemisphere descreve problemas dentro do “Ocidente” também, e eu vi Untold History of the United States de Oliver Stone e o complexo militar americano. Todo sistema tem suas ilusões — a Russia apenas transformou a fabricação de ilusões em uma forma de arte.
Obrigado pela leitura.
— Leonidas
