“For a German and a Finn, the truth is the truth. In Japan and Britain it is all right if it doesn’t rock the boat. In China there is no absolute truth. In Italy it is negotiable.”
I really wanted to read this book after reading an article by the author about how different cultures around the world perceive time very differently.
As someone who has traveled extensively and done business with people across multiple continents, I thought I had a decent understanding of cultural differences. Turns out, I was barely scratching the surface.
Is Time Always Money?
While I was growing up in Toronto, Canada (for most of my adulthood), time was a process that went from the past, the present, and into the future.
As well, because of American capitalism, “time is money” — hence using time efficiently and effectively is very important in Canada (at least Toronto).
Yet, unlike American-style business culture which aims to “close the deal,” Canadian culture adds an element of cultural respectability and courtesy, thus pressuring the other business is not as important.
These various cultural paradigms on time, respect, courtesy, self-worth, etc. are INCREDIBLY diverse among ALL cultures around the world.
Time Is for Relationships?
For example, more Latinized cultures do not perceive being “on time” as important.
Rather, you can be late, and a meeting can extend for as long as is needed to establish or continue a personal or business relationship.
In Brazilian and Colombian cultures, a person can be half an hour to an hour late without seeing this as a problem — while this would completely annoy a Germanic-influenced culture such as Germans, Swiss, or English.
But let’s not limit ourselves to time and just a few cultures…
The Three Cultural Categories
One of the most useful frameworks in the book is Lewis’s division of ALL world cultures into three broad categories: linear-active, multi-active, and reactive.
Linear-active cultures — think Germans, Swiss, Scandinavians — do one thing at a time, plan meticulously, and follow the agenda. Multi-active cultures — Italians, Brazilians, Mexicans — do several things at once, prioritize relationships over schedules, and let feelings drive decisions. Reactive cultures — Japanese, Chinese, Finns — listen first, rarely initiate action, and value courtesy and face above all else.
Once you understand this triangle, SO many cross-cultural misunderstandings suddenly make sense. The German who gets frustrated when the meeting goes off-topic. The Brazilian who thinks the Finn is cold and disinterested. The Japanese executive who says “yes” but actually means “I hear you” — not “I agree.”
I’ve experienced ALL of these dynamics firsthand while traveling. This framework alone is worth the price of the book.
Life Is Different Outside of Your Bubble
The book has amazing summaries of: time, team management, leadership, courtesy, respect, ego, level of aggression, persuasiveness, agreeableness, and many more elements!
The book also divides the countries into nine different cultural groups, each with a brief summary of their history.
These cultural categories (which are further subdivided by country) are: English speaking, Western European, Central and Eastern European, Nordic, Baltic, Central Asian, Middle Eastern, Asian (South, Southeast, East), Latin American, and Sub-Saharan African.
It’s amazing to read about how some English cultures (such as Canadian, Australian, and English) use sarcasm and humor effectively in business, while in Japanese cultures, humor can get lost in translation and context.
While in Eastern European cultures, humor can be perceived as a sign of weakness, avoidance, or deceitfulness.
Some Fun Examples
Time is cyclical in Asian cultures — even if you don’t get the deal today, time always repeats itself, so you will have another opportunity in the future — which contrasts against the American “always be closing” philosophy.
In African and Indian cultures, your status is immediately seen based on your tribe, caste, or level in society, while in Australia and many Western societies, your status is based on merit (what you have achieved — not your family history).
Then you have the concept of gifting in Chinese and African cultures, which has businesses and politicians giving gifts to establish deals and relationships, yet in many Western cultures, this is perceived as “bribery” and is illegal.
The amount of variability when dealing with people, businesses, and societies among all nations and cultures around the world is stunning and VERY interesting.
Why This Matters
Here’s the thing — most people assume that globalization means everyone is becoming the same. We all use iPhones, we all have Instagram, we all drink Starbucks. But Lewis makes it VERY clear that deep cultural programming doesn’t disappear just because we share the same technology.
A negotiation in Finland will feel completely different from one in Saudi Arabia, even if both parties went to the same business school. The surface might look similar, but the underlying expectations, communication styles, and decision-making processes are worlds apart.
For anyone doing business internationally — or even working remotely with people from different backgrounds — understanding these differences isn’t optional. It’s essential. I wish I had read this book before some of my earlier international ventures. Would’ve saved me a few awkward moments, to say the least.
So Should You Read It?
If learning about the current state of business in cultures (as well as some fascinating history) is something you enjoy, then I HIGHLY recommend this.
Yet, this book reads more like a textbook and can get tedious, because it is divided into exclusive sections (each country, each culture, time, leadership, etc.).
As such, I started reading this book two years ago, and I have yet to finish.
That said, you don’t NEED to read it cover to cover. It works brilliantly as a reference guide. Heading to Japan for a business trip? Read the Japan chapter. Got a new client from Brazil? Flip to the Latin American section. That’s honestly the best way to use this book — as a tool, not a novel.
Otherwise, it’s a great primer when traveling to another country and should complement your Lonely Planet guides quite nicely.
4.5/5 Stars
Thanks for reading.
— Leonidas